甘霖有情，理益自然。

Good rain comes in passion; rationality is of benefit to Nature.

双语是一种存在方式。对个人而言如此，对机构而言意味着“一带一路”上大踏步的国际化。需要时，天涯海角、境内境外可以行舟自如。生活在一个“天下”多语多元的新时代，除了“合规”之外，努力让自己拥有双语能力吧！这样你跟其他相关国家和地区的同行们可以交流自如，在职业生涯方面可以做到以最好的职业操守为标准，不断勉励和提升自己。

Dual language is a form of existential presence. This is true to an individual. This means more internationalization to an institution on the Belt and Road Initiative. When needed, dual language capability will take you around the world wherever you are, regardless you are inside or outside China, as you wish. Living in a multi-language-based and pluralistic world under the Heaven, let us try to embrace the dual language capability, while making efforts to be in compliance with laws and rules. This way, you will be able to communicate freely with your counterparts from other countries and regions. In your career development, you may apply the best practice of ethics and incessantly encourage yourself and upgrade yourself.

感恩时代！感谢各位良师益友！霖理律师事务所（“霖理”）生命线上迎来了第一个周年。霖理在北京司法局批准成立后，满怀希望和抱负，以国际仲裁、知识产权和商法投资为主线，轻装上阵，目堵沿路风景无限。此时正当国家“一带一路”日见众多收获之时，反省自身，言语难表感概万千。

Thanks to the good time, and thanks to our good masters and beneficial colleagues! linli Law Office （“linli”）has met its first anniversary day on its life curve! Since its establishment under the approval of Beijing Judicial Department, linli commenced its business in the area of international arbitration, intellectual property and commercial investment with full hopes and ambitions. It started with light load, and has had wonderful observations along the road of its growth, at a time when the Belt and Road Initiative of the country is gradually seeing many achievements. At this time, when reflecting on oneself, one finds that words can hardly express the many exclamations!

 在此特别的时间节点，特此与各位师长、前辈、亲友和职业兄姊们分享一些图片，告别过去已逝去的一年，拥抱未来众多的不确定，寄语入职团队追寻生活美好梦想。明天已至，请垂注专业！

At this special juncture of time, we share some photos and notes with good masters, predecessors, family members, friends and professional brothers and sisters. We see off the past to its memory cards, stand ready to embrace the uncertainties of the future and send words to our growing team members for the beautiful dream of life ahead. Tomorrow has come, so focus on our professions!